싼야, 첫 도시 문화 교양서 중국어·영어·러시아어판 선보인다

왕 서기는 문화가 번영해야 도시가 번영하고, 문화가 강해져야 도시도 강해진다고 강조했습니다. 이어 시진핑 총서기의 “하이난에서는 역사문화, 혁명문화, 해양문화, 민속문화가 서로 어우러져 있다. 이러한 자원을 잘 보호하고 활용하며 계승해야 한다”는 발언을 인용하며, 이번 책의 편찬과 출간이 이 중요한 지시를 실천하는 구체적인 행동이라고 밝혔습니다.

또한 1만 년 전 뤄비동에서 하이난 최초의 인류 문명의 불씨가 피어나 남쪽 바다에 자리한 이 섬의 선사문화를 형성했다고 설명했습니다. 2천여 년 동안 고대 야저우는 남과 북을 연결하고 중국과 외부 세계의 문화를 아우르는 역할을 해왔습니다. 왕조가 바뀌는 동안에도 문화의 맥은 끊이지 않았으며, 정치·경제·군사·민족·종교·문화·교육을 아우르며 독특하고 풍부한 야저우 문화, 해양문화, 민속문화, 리족·먀오족 문화를 발전시켰습니다.

지난 100년간 하이난에서는 ‘23년 동안 붉은 깃발을 지켜냈다’고 전해지는 혁명투쟁을 통해 세대를 이어 계승되는 혁명문화가 형성됐습니다. 개혁개방 이후 싼야는 개혁개방과 자유무역항 건설에 앞장서며 ‘3개 구역·1개 중심’ 건설의 사명을 수행해 왔습니다. 그 결과 남중국해의 전략적 요충지이자 육종·종자산업 및 심해 분야의 과학기술 혁신 거점, 세계적으로 알려진 관광지로 성장하고 있습니다. 이러한 과정은 ‘개혁개방의 길을 걷고, 혁신으로 발전을 이끌며, 현대 산업으로 번영을 이루는’ 끈기와 자강의 도시 정신을 만들어 왔다고 평가했습니다.

왕 서기는 본서가 시진핑 총서기가 제시한 네 가지 문화를 중심으로 산과 바다의 발자취를 따라 역사적 기억을 되살리고, 싼야의 문화적 흐름과 관련 사료를 정리했다고 설명했습니다. 지역의 일화와 풍속, 시대의 변화를 모아 세월 속에 흩어져 있던 문화의 조각들을 연결하고, 고전 시문과 이야기, 전설, 글과 그림을 담았습니다.

이에 따라 과거를 기록하고 옛것과 오늘을 잇는 사료적·문학적 가치뿐 아니라, 사람들의 마음을 풍요롭게 하고 문화를 널리 전하는 미적·소통적 가치도 갖췄다고 밝혔습니다. 지역 문화자원을 깊이 탐구하고 문화적으로 강한 도시를 만들어 가는 중요한 성과이자, 싼야를 이해하고 애정을 키울 수 있는 창구라는 평가입니다.

서면 지시에는 다음과 같은 시구도 인용됐습니다.

남쪽 바다에 뜬 섬에는 사계절 내내 봄이 머물고,
바다의 운율과 야자수 사이 바람은 곳곳을 새롭게 하네.
날마다 온 세계의 수많은 손님을 맞이하며,
기꺼이 오래도록 이 꽃피는 터전을 지키리라.

왕 서기는 시 전체의 간부와 시민이 시진핑 문화사상을 깊이 학습하고 실천하며, 문화적 자신감을 확고히 할 것을 당부했습니다. 또한 이 책을 적극적으로 활용해 독서 진흥 활동을 널리 전개하고, 싼야의 문화자원을 잘 보호하고 활용하며 계승해야 한다고 강조했습니다.

아울러 문화로 관광을 풍성하게 하고 관광을 통해 문화를 알리는 한편, 문화적 혁신과 창조의 활력을 높여 시민의 문화적 정체성과 소속감을 강화해야 한다고 밝혔습니다. 외부에는 싼야의 다채로운 이야기와 고유한 목소리를 전함으로써 문화적으로 강한 도시를 건설하고, 살기 좋고 여행하기 좋으며 일하기 좋은 세계적인 현대 해안도시를 만들기 위해 꾸준히 노력해 달라고 당부했습니다.

『싼야를 읽다』는 싼야 최초의 도시 문화 교양서입니다. 싼야시 관광·문화·방송·체육국의 지도 아래 싼야시 문화센터가 전문가와 학자들을 모아 편찬했습니다. 발표회에서는 차이파 총편집자가 기획 취지와 구성 체계를 소개했으며, 특별 초청 인사인 쑨링후이가 신간을 소개했습니다.

책은 중국어·영어·러시아어 등 세 가지 언어로 출간할 계획이며, 영어판과 러시아어판은 2027년에 순차적으로 선보일 예정입니다.

도시 곳곳에서 책을 읽을 수 있도록 접근성도 높입니다. 종이책은 싼야시 도서관과 39개 분관, 8개 도시 독서공간, 10개 관광안내센터, 각 구의 140여 개 지역 종합문화서비스센터에 순차적으로 배치돼 시민과 관광객이 읽을 수 있게 됩니다.

전자책은 충야하오수, 중원온라인, 창샹즈싱 등 주요 플랫폼에서 순차적으로 제공되며, 관광 서비스 플랫폼인 ‘싼야 팡신유’에서도 온라인으로 읽을 수 있습니다.

톈야하이자오의 톈야서점, 루후이터우의 루청스광 문화상품점, 시노팜 중푸 싼야 면세점, 더 리츠칼튼 싼야 야룽베이 등에서도 책을 빌려 읽을 수 있습니다. 앞으로는 더 많은 오프라인 매장에서 판매해 개인 소장용으로 구매하려는 독자들의 편의도 높일 예정입니다.